Арабська:
اتخذ القرارات بناءً على المبادئ Бенгальська:
নীতির উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নেওয়া В'єтнамська:
điều hướng theo nguyên tắc Гінді:
सिद्धांतों के आधार पर निर्णय लेना Грецька:
καθοδηγούμαι από αρχές Данська:
styre efter principper Іврит:
לְהִתְנַהֵל לְפִי עַקְרוֹנוֹת Іспанська:
tomar decisiones basadas en principios Італійська:
prendere decisioni basate sui principi Каталонська:
guiar-se per principis Нідерландська:
sturen op principes Німецька:
nach Prinzipien handeln Перська:
تصمیمگیری بر اساس اصول Польська:
kierować się zasadami Португальська:
orientar-se pelas estrelas Португальська (Бр.):
orientar-se pelas estrelas Російська:
руководствоваться принципами Румунська:
ghida după principii Тайська:
ตัดสินใจตามหลักการ Турецька:
prensiplerle yönlendirmek Українська:
керуватися принципами Французька:
se guider par les étoiles Шведська:
styra efter principer