Переклад stiff as a board іншими мовами
Арабська:
صلب كالألواحБенгальська:
বোর্ডের মতো শক্তВ'єтнамська:
cứng như tấm vánГінді:
काठ की तरह सख्तГрецька:
άκαμπτος σαν σανίδαДанська:
stiv som et brætІврит:
נֻקְשֶׁה כְּלֻחַІспанська:
rígido como una tablaІталійська:
rigido come una tavolaКаталонська:
rígida com una taulaКитайська:
僵硬如板Корейська:
판자처럼 뻣뻣한Нідерландська:
stijf als een plankНімецька:
steif wie ein BrettПерська:
سفت مثل تختهПольська:
sztywny jak deskaПортугальська:
duro como uma tábuaПортугальська (Бр.):
duro como uma tábuaРосійська:
жесткий как доскаРумунська:
rigid ca o scândurăТайська:
แข็งเหมือนกระดานТурецька:
tahta gibi sertУкраїнська:
жорсткий як дошкаФранцузька:
raide comme un piquetШведська:
stel som en brädaЯпонська:
板のように硬い