Мій Словник
stooping
Тлумачення

Тлумачення stooping - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
posture bending forward with rounded back and shoulders
  • The old man walked with a stooping gait.
сутулий згорблений нахилений
2.
behavior showing submission or weakness by bending forward
  • He had a stooping posture in her presence.
покірний згорблений підкорений
Запропонувати додаткове тлумачення для “stooping”

Походження stooping

Old English, stūpian (to stoop)

Дослідіть терміни схожі до stooping

stoop

stooped

back

curved

forward

leaning

posture

rounded

shoulders

slouching

bending

bowing

cowering

deferential

humble

meek

servile

Приклади використання stooping у реченні

  • She had a stooping posture from years of desk work.
  • The stooping figure was a common sight in the village.
  • He had a stooping posture in her presence.
  • The stooping figure in the painting evoked sympathy.
  • His stooping stance made him appear older than he was.

Переклад stooping іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منحني

  2. Бенгальська:

    ঝুঁকে থাকা

  3. В'єтнамська:

    cúi gập

  4. Гінді:

    झुकी हुई

  5. Грецька:

    σκυφτός

  6. Данська:

    krum

  7. Іврит:

    מְכֻפָּף

  8. Іспанська:

    encorvado

  9. Італійська:

    curvo

  10. Каталонська:

    ajupit

  11. Китайська:

    驼背的

  12. Корейська:

    구부정한

  13. Нідерландська:

    gebogen

  14. Німецька:

    gebeugt

  15. Перська:

    خمیده

  16. Польська:

    pochylony

  17. Португальська:

    curvado

  18. Португальська (Бр.):

    encurvado

  19. Російська:

    сутулый

  20. Румунська:

    aplecat

  21. Тайська:

    ก้มโค้ง

  22. Турецька:

    eğik

  23. Українська:

    сутулий

  24. Французька:

    voûté

  25. Шведська:

    framåtböjd

  26. Японська:

    前かがみの
stoop

Дієслово

1.
bend down USbend the body forward and downwardUS
  • She had to stoop to pick up the coin.
нахилитися зігнутися
2.
degrade oneself lower oneself morally or ethically
  • He would not stoop to lying to win the case.
принижуватися опускатися
3.
posture carry oneself with head and shoulders bent forward
  • He tends to stoop when he walks.
сутулитися горбитися нахилятися

Іменник

1.
architecture USsmall porch or steps at a house entranceUS
  • She sat on the stoop watching the sunset.
ґанок сходи
2.
posture USbent position of the bodyUS
  • He walked with a noticeable stoop.
сутулість зігнута постава
3.
bird attack rapid descent in flight
  • The hawk made a stoop towards its prey.
пикирування
Запропонувати додаткове тлумачення для “stoop”

Дослідіть вирази з stoop

stoop down

v.
bend your body forward and downward

stoop to

v.
resort to actions considered beneath one's dignity

Походження stoop

Dutch, stoep (porch)

Дослідіть терміни схожі до stoop

stooped

stooping

bend

bow

dip

duck

hunch

lean

lower

squat

abase

belittle

degrade

disgrace

humble

humiliate

mortify

arch

curve

droop

Приклади використання stoop у реченні

  • He had to stoop to tie his shoelaces.
  • The ceiling was so low that we had to stoop.
  • He would not stoop to lying to win the case.
  • She refused to stoop to gossiping about her colleagues.
  • They would never stoop to cheating in the game.
  • He tends to stoop when he walks.
  • She had to stoop to pick up the fallen book.
  • Farmers often stoop while working in the fields.
  • She sat on the stoop watching the sunset.
  • Kids played on the stoop after school.
  • He left his keys on the stoop.
  • He walked with a noticeable stoop.
  • Her stoop made her look older than she was.
  • Years of hard work gave him a permanent stoop.
  • The hawk made a stoop towards its prey.
  • The falcon's stoop was swift and precise.
  • During the stoop, the eagle reached incredible speeds.

Переклад stoop іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    انحنى

  2. Бенгальська:

    ঝুঁকানো

  3. В'єтнамська:

    cúi xuống

  4. Гінді:

    झुकना

  5. Грецька:

    σκύβω

  6. Данська:

    bøje sig

  7. Іврит:

    לְהִתְכּוֹפֵף

  8. Іспанська:

    agacharse

  9. Італійська:

    chinarsi

  10. Каталонська:

    ajupir-se

  11. Китайська:

    弯腰

  12. Корейська:

    구부리다

  13. Нідерландська:

    bukken

  14. Німецька:

    sich bücken

  15. Перська:

    خم شدن

  16. Польська:

    schylić się

  17. Португальська:

    curvar-se

  18. Португальська (Бр.):

    curvar-se

  19. Російська:

    наклоняться

  20. Румунська:

    a se apleca

  21. Тайська:

    ก้มลง

  22. Турецька:

    eğilmek

  23. Українська:

    нахилитися

  24. Французька:

    se baisser

  25. Шведська:

    böja sig

  26. Японська:

    かがむ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
stooped stooper stoopy stooshie

Дізнайтеся значення stooping та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘stooping’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘stooping’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘stooping’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘stooping’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник