Арабська:
لم يتوقف عند شيء Бенгальська:
কোন কিছুতেই থামবে না В'єтнамська:
không để bất cứ điều gì cản trở Гінді:
किसी भी बाधा से नहीं रुकना Грецька:
δεν θα σταματήσει σε τίποτα Данська:
stopper ikke for noget Іврит:
לֹא לְהִירָתַע מִשּׁוּם דָּבָר Іспанська:
no se detendrá ante nada Італійська:
non si fermerà davanti a nulla Каталонська:
no pararà davant de res Корейська:
어떤 장애물도 두려워하지 않다 Нідерландська:
voor niets terugschrikken Німецька:
vor nichts haltmachen Перська:
از هیچ مانعی نترسیدن Польська:
nie bać się żadnej przeszkody Португальська:
não parar por nada Португальська (Бр.):
não parar por nada Російська:
ни перед чем не остановиться Румунська:
nu se teme de niciun obstacol Тайська:
ไม่ยอมให้สิ่งใดขัดขวาง Турецька:
hiçbir engel tanımamak Українська:
не зупинятися ні перед чим Французька:
ne reculer devant rien Шведська:
inte låta något hindra
