Бенгальська:
সময় নষ্ট করা বন্ধ করো В'єтнамська:
ngừng lãng phí thời gian Гінді:
समय बर्बाद करना बंद करो। Грецька:
σταματήστε να χάνετε χρόνο Данська:
stop med at fjolle Іврит:
לְהַפְסִיק לְבַזְבֵּז זְמַן Іспанська:
dejar de hacer tonterías Італійська:
smettere di perdere tempo Каталонська:
deixar de fer el ronso Нідерландська:
ophouden met rotzooien Німецька:
aufhören herumzualbern Перська:
دست از وقتکشی بردار Польська:
przestać się obijać Португальська:
parar de brincar Португальська (Бр.):
pare de enrolar Російська:
хватит валять дурака Румунська:
ne apucăm de treabă Тайська:
หยุดเสียเวลา Турецька:
zaman kaybetmeyi bırakmak Українська:
припинити байдикувати Французька:
arrêter de faire les idiots
