Переклад straight to the head іншими мовами
Арабська:
مباشرة إلى الرأسБенгальська:
সরাসরি মাথায়В'єтнамська:
làm say xỉn ngay lập tứcГінді:
शीघ्रता से सिर पर चढ़नाГрецька:
κατευθείαν στο κεφάλιДанська:
direkte til hovedetІврит:
יָשָׁר לָרֹאשׁІспанська:
subió rápidamente a la cabezaІталійська:
dritto alla testaКаталонська:
pujar de seguida al capКитайська:
很快就上头Корейська:
곧바로Нідерландська:
meteen naar het hoofdНімецька:
direkt in den KopfПерська:
به سرعت بر ذهنПольська:
prosto do głowyПортугальська:
direto à cabeçaПортугальська (Бр.):
direto à cabeçaРосійська:
в головуРумунська:
direct la capТайська:
ทำให้มึนเมาТурецька:
kafasına çabucak vurduУкраїнська:
вдарив у головуФранцузька:
directement à la têteШведська:
rakt upp i huvudetЯпонська:
すぐに