Переклад stranger than fiction іншими мовами
Арабська:
أغرب من الخيالБенгальська:
কল্পনার চেয়েও অদ্ভুতВ'єтнамська:
khó tinГінді:
कहानी से भी अजीबГрецька:
πιο παράξενο από τη φαντασίαДанська:
mærkeligere end fiktionІврит:
מֻפְלָא מִדִּמְיוֹןІспанська:
más extraño que la ficciónІталійська:
più strano della finzioneКаталонська:
més estrany que la ficcióКитайська:
难以置信Корейська:
믿기 어려운Нідерландська:
ongelooflijkНімецька:
seltsamer als FiktionПерська:
غیرقابل باورПольська:
nie do uwierzeniaПортугальська:
mais estranho que a ficçãoПортугальська (Бр.):
mais estranho que a ficçãoРосійська:
страннее вымыслаРумунська:
incredibilТайська:
ไม่น่าเชื่อТурецька:
inanılmazУкраїнська:
неймовірнийФранцузька:
plus étrange que la fictionШведська:
otroligЯпонська:
事実は小説より奇なり