Переклад stream of consciousness іншими мовами
Арабська:
تيار الوعيБенгальська:
চেতনার প্রবাহВ'єтнамська:
dòng ý thứcГінді:
साहित्यिक तकनीकГрецька:
ροή της συνείδησηςДанська:
bevidsthedsstrømІврит:
זֶרֶם הַתּוֹדָעָהІспанська:
flujo de concienciaІталійська:
flusso di coscienzaКаталонська:
flux de consciènciaКитайська:
意识流Корейська:
의식의 흐름Нідерландська:
stream of consciousnessНімецька:
BewusstseinsstromПерська:
جریان سیال ذهنПольська:
strumień świadomościПортугальська:
fluxo de consciênciaПортугальська (Бр.):
fluxo de consciênciaРосійська:
поток сознанияРумунська:
fluxul conștiințeiТайська:
กระแสสำนึกТурецька:
bilinç akışıУкраїнська:
потік свідомостіФранцузька:
courant de conscienceШведська:
strömmar av medvetandeЯпонська:
意識の流れ