Переклад strictly speaking іншими мовами
Арабська:
بالمعنى الدقيقБенгальська:
সবচেয়ে সঠিক অর্থে বলতে গেলেВ'єтнамська:
nói một cách chính xácГінді:
सही मायने मेंГрецька:
αυστηρά μιλώνταςДанська:
strengt tagetІврит:
לְמַעֲשֶׂהІспанська:
en sentido estrictoІталійська:
a rigor di terminiКаталонська:
en rigorКитайська:
严格来说Корейська:
엄밀히 말하면Нідерландська:
strikt genomenНімецька:
genau genommenПерська:
در دقیقترین معناПольська:
ściśle mówiącПортугальська:
rigorosamente falandoПортугальська (Бр.):
a rigorРосійська:
строго говоряРумунська:
strict vorbindТайська:
ถ้าพูดให้ถูกต้องТурецька:
tam anlamıylaУкраїнська:
строго кажучиФранцузька:
à proprement parlerШведська:
strikt talatЯпонська:
厳密に言えば