Переклад sturdy as an oak іншими мовами
Арабська:
قوي كالسنديانБенгальська:
ওকের মতো মজবুতВ'єтнамська:
vững chắc như cây sồiГінді:
मजबूतГрецька:
δυνατός σαν βελανιδιάДанська:
stærk som en egІврит:
אֵיתָן כְּמוֹ אֵלָהІспанська:
resistente como un robleІталійська:
solido come una querciaКаталонська:
fort com un roureКитайська:
坚如磐石的Корейська:
참나무처럼 튼튼한Нідерландська:
zo stevig als een eikНімецька:
stark wie eine EicheПерська:
قوی مثل بلوطПольська:
mocny jak dąbПортугальська:
forte como um carvalhoПортугальська (Бр.):
forte como um carvalhoРосійська:
очень крепкийРумунська:
puternic ca un stejarТайська:
แข็งแรงเหมือนต้นโอ๊กТурецька:
meşe gibi sağlamУкраїнська:
міцний як дубФранцузька:
solide comme un chêneШведська:
stark som en ekЯпонська:
非常に強い