Мій Словник
subaltern
Тлумачення

Тлумачення subaltern - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
social sciences member of a marginalized group
  • The subaltern voices were finally heard in the meeting.
маргіналізований пригноблений підлеглий
2.
military UKjunior officer in the British armyUK
  • The subaltern received orders directly from the captain.
молодший офіцер підпоручик

Прикметник

1.
military UKof lower rank or status, often in militaryUK
  • He served as a subaltern officer during the war.
молодший підлеглий нижчий
2.
logic UKasserting part of what a related proposition assertsUK
  • The subaltern statement was less comprehensive than the original.
підлеглий частковий неповний
Запропонувати додаткове тлумачення для “subaltern”

Походження subaltern

Latin, sub (under) + alternus (alternate)

Дослідіть терміни схожі до subaltern

alternate

alternation

alternative

class

group

hierarchy

inequality

marginalized

minority

oppressed

social

army

British

command

junior

military

officer

rank

cadet

corporal

Приклади використання subaltern у реченні

  • The novel gives a voice to the subaltern in society.
  • Subaltern groups often struggle for representation.
  • The subaltern received orders directly from the captain.
  • The subaltern led the troops during the drill.
  • A young subaltern was assigned to the regiment.
  • He served as a subaltern officer during the war.
  • The subaltern ranks were given new orders.
  • As a subaltern, he followed the captain's lead.
  • The subaltern statement was less comprehensive than the original.
  • Her argument was subaltern to the main thesis.
  • The subaltern clause added depth to the discussion.

Переклад subaltern іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مهمش

  2. Бенгальська:

    প্রান্তিক ব্যক্তি

  3. В'єтнамська:

    người bị gạt ra ngoài lề

  4. Гінді:

    हाशिए पर रहने वाला

  5. Грецька:

    υποτελής

  6. Данська:

    subaltern

  7. Іврит:

    סוּבָּאָלְטֶרְן

  8. Іспанська:

    subalterno

  9. Італійська:

    subalterno

  10. Каталонська:

    subaltern

  11. Китайська:

    底层群体

  12. Корейська:

    서발턴

  13. Нідерландська:

    onderdrukte

  14. Німецька:

    Subalterne

  15. Перська:

    به حاشیه رانده‌شده

  16. Польська:

    subaltern

  17. Португальська:

    subalterno

  18. Португальська (Бр.):

    subalterno

  19. Російська:

    угнетённый

  20. Румунська:

    subaltern

  21. Тайська:

    ผู้ใต้บังคับบัญชา

  22. Турецька:

    alt sınıf

  23. Українська:

    маргіналізований

  24. Французька:

    subalterne

  25. Шведська:

    subaltern

  26. Японська:

    サバルタン
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
subadvisor subalpine subantarctic subaqua

Дізнайтеся значення subaltern та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘subaltern’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘subaltern’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘subaltern’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘subaltern’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник