Мій Словник
subpoenaed US
Тлумачення

Тлумачення subpoenaed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

court order USlegally ordered to appear in courtUS
  • The witness was subpoenaed to testify in the trial.
викликаний до суду повістка
Запропонувати додаткове тлумачення для “subpoenaed”

Походження subpoenaed

Latin, sub (under) + poena (penalty)

Дослідіть терміни схожі до subpoenaed

subpoena

subpoenaing

court

directive

instruction

legal

order

summons

warrant

Приклади використання subpoenaed у реченні

  • The documents were subpoenaed for the investigation.
  • She was subpoenaed and had to cancel her trip.

Переклад subpoenaed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مستدعى

  2. Бенгальська:

    সমন জারি করা

  3. В'єтнамська:

    bị triệu tập

  4. Гінді:

    समनित

  5. Грецька:

    κλητεύθηκε

  6. Данська:

    stævnet

  7. Іврит:

    מוּזָמָן

  8. Іспанська:

    convocado

  9. Італійська:

    convocato

  10. Каталонська:

    citada

  11. Китайська:

    被传唤的

  12. Корейська:

    소환된

  13. Нідерландська:

    gedagvaard

  14. Німецька:

    vorgeladen

  15. Перська:

    احضار شده

  16. Польська:

    wezwany

  17. Португальська:

    intimado

  18. Португальська (Бр.):

    intimado

  19. Російська:

    вызванный в суд

  20. Румунська:

    citata

  21. Тайська:

    ถูกหมายเรียก

  22. Турецька:

    mahkemeye çağrılan

  23. Українська:

    викликаний до суду

  24. Французька:

    assigné à comparaître

  25. Шведська:

    stämnad

  26. Японська:

    召喚された
subpoena US

Іменник

court order UScourt order to present evidence or testifyUS
  • He ignored the subpoena and faced penalties.
судова повістка

Дієслово

1.
legal order someone to attend a court
  • The court decided to subpoena the witness for the trial.
викликати до суду вручити повістку
2.
evidence production USrequire evidence to be produced in courtUS
  • The court subpoenaed the documents for the hearing.
вимагати запросити викликати
Запропонувати додаткове тлумачення для “subpoena”

Дослідіть вирази з subpoena

subpoena ad testificandum

n.
legal order to make a witness testify

subpoena duces tecum

n.
court order to bring documents or evidence to court

Походження subpoena

Latin, sub (under) + poena (penalty)

Дослідіть терміни схожі до subpoena

subpoenaed

subpoenaing

citation

directive

injunction

legal notice

mandate

subpoena ad testificandum

subpoena duces tecum

court

hearing

judiciary

legal

testify

trial

witness

document

evidence

law

Приклади використання subpoena у реченні

  • The lawyer delivered the subpoena to the witness.
  • Receiving a subpoena was unexpected for the manager.
  • The court decided to subpoena the witness for the trial.
  • They plan to subpoena the CEO for the hearing.
  • The lawyer will subpoena the documents needed for the case.
  • The court subpoenaed the documents for the hearing.
  • They were subpoenaed to testify in the trial.
  • The lawyer subpoenaed the emails for evidence.

Переклад subpoena іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    استدعاء

  2. Бенгальська:

    সমন

  3. В'єтнамська:

    trát hầu tòa

  4. Гінді:

    समन

  5. Грецька:

    κλήτευση

  6. Данська:

    stævning

  7. Іврит:

    הַזְמָנָה לְדִין

  8. Іспанська:

    citación

  9. Італійська:

    citazione

  10. Каталонська:

    citació

  11. Китайська:

    传票

  12. Корейська:

    소환장

  13. Нідерландська:

    dagvaarding

  14. Німецька:

    Vorladung

  15. Перська:

    احضاریه

  16. Польська:

    wezwanie

  17. Португальська:

    intimação

  18. Португальська (Бр.):

    intimação

  19. Російська:

    повестка в суд

  20. Румунська:

    subpoena

  21. Тайська:

    หมายศาล

  22. Турецька:

    çağrı kağıdı

  23. Українська:

    судова повістка

  24. Французька:

    assignation

  25. Шведська:

    stämning

  26. Японська:

    召喚状
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
subpoena ad testificandum subpoena duces tecum subpoenaing subpoint

Дізнайтеся значення subpoenaed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘subpoenaed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘subpoenaed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘subpoenaed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘subpoenaed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник