Мій Словник
subsiding
Тлумачення

Тлумачення subsiding - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
intensity becoming less intense or severe
  • The storm is subsiding, leaving calm weather behind.
вщухаючий зменшуваний спадаючий
2.
lowering sinking to a lower level
  • The subsiding ground caused cracks in the building.
осідаючий спадний понижуючий

Іменник

1.
reduction gradual decrease in intensity or force
  • The subsiding of the storm brought relief to the coastal residents.
спадання зменшення
2.
geology gradual sinking to a lower level
  • The subsiding of the land caused structural damage.
опускання просідання зниження
3.
process process of settling or calming down
  • The subsiding of tensions eased the negotiations.
заспокоєння осідання стабілізація
Запропонувати додаткове тлумачення для “subsiding”

Походження subsiding

Latin, sub (under) + sidere (to settle)

Дослідіть терміни схожі до subsiding

subside

subsidence

abating

decreasing

lessening

moderating

reducing

tapering

waning

weakening

decline

decrease

diminution

drop

ebb

fall

reduction

abatement

alleviation

depression

Приклади використання subsiding у реченні

  • Her anger was subsiding after the apology.
  • The pain is subsiding with the medication.
  • The subsiding ground caused cracks in the building.
  • The subsiding water levels revealed hidden rocks.
  • Subsiding tides exposed the ocean floor.
  • The subsiding of the storm brought relief to the coastal residents.
  • The subsiding of the crowd noise allowed her to speak.
  • He felt a subsiding of his anxiety after the meeting.
  • The subsiding of the land caused structural damage.
  • The subsiding of the coastline was alarming.
  • Experts monitored the subsiding of the glacier.
  • The subsiding of tensions eased the negotiations.
  • The subsiding of the storm brought relief to the residents.
  • After the argument, there was a subsiding of anger in the room.

Переклад subsiding іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    يخف

  2. Бенгальська:

    কমছে

  3. В'єтнамська:

    dịu đi

  4. Гінді:

    कम हो रहा

  5. Грецька:

    υποχωρών

  6. Данська:

    aftagende

  7. Іврит:

    שׁוֹכֵךְ

  8. Іспанська:

    disminuyendo

  9. Італійська:

    calante

  10. Каталонська:

    disminuint

  11. Китайська:

    减弱的

  12. Корейська:

    약해지는

  13. Нідерландська:

    afnemend

  14. Німецька:

    nachlassend

  15. Перська:

    فروکش

  16. Польська:

    ustępujący

  17. Португальська:

    a acalmar

  18. Португальська (Бр.):

    diminuindo

  19. Російська:

    утихающий

  20. Румунська:

    în scădere

  21. Тайська:

    กำลังลดลง

  22. Турецька:

    azalan

  23. Українська:

    вщухаючий

  24. Французька:

    apaisant

  25. Шведська:

    avtagande

  26. Японська:

    和らぐ
subside

Дієслово

1.
intensity become less intense or severe
  • The storm will subside by tomorrow morning.
вщухнути вщухати
2.
calmness settle down or become calm
  • After the argument, he needed time to subside.
заспокоюватися заспокоїтися
3.
sink down sink to a lower level
  • The ground began to subside near the riverbank due to erosion.
осідати опускатися
4.
disaster cave in or collapse
  • The old mine subsided unexpectedly.
обвалюватися обвалитися руйнуватися
Запропонувати додаткове тлумачення для “subside”

Походження subside

Latin, subsidere (to settle) + sub (under)

Дослідіть терміни схожі до subside

subsided

subsiding

subsidy

decline

decrease

ease

lessen

moderate

recede

reduce

taper

alleviate

calm

relax

settle

wane

abate

dwindle

ebb

level

Приклади використання subside у реченні

  • Her anger began to subside after the apology.
  • The pain will subside with medication.
  • After the argument, he needed time to subside.
  • The storm will eventually subside.
  • Her anger began to subside after a while.
  • The ground began to subside near the riverbank due to erosion.
  • The floodwaters began to subside after the rain stopped.
  • The excitement started to subside as the event ended.
  • The old mine subsided unexpectedly.
  • The ground began to subside after the earthquake.
  • The building subsided into the sinkhole.

Переклад subside іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هدأ

  2. Бенгальська:

    কমে যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    giảm bớt

  4. Гінді:

    कम होना

  5. Грецька:

    υποχωρώ

  6. Данська:

    lægge sig

  7. Іврит:

    לִשְׁכּוֹךְ

  8. Іспанська:

    disminuir

  9. Італійська:

    calmarsi

  10. Каталонська:

    amainar

  11. Китайська:

    减弱

  12. Корейська:

    가라앉다

  13. Нідерландська:

    afnemen

  14. Німецька:

    nachlassen

  15. Перська:

    فروکش کرد

  16. Польська:

    osłabnąć

  17. Португальська:

    acalmar

  18. Португальська (Бр.):

    diminuir

  19. Російська:

    утихать

  20. Румунська:

    scădea în intensitate

  21. Тайська:

    ลดลง

  22. Турецька:

    dinmek

  23. Українська:

    вщухнути

  24. Французька:

    se calmer

  25. Шведська:

    avta

  26. Японська:

    和らぐ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
subsidiary company subsidiary ledger subsidisable subsidisation

Дізнайтеся значення subsiding та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘subsiding’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘subsiding’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘subsiding’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘subsiding’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник