subtlety
Тлумачення

Тлумачення subtlety - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
communication quality of being subtle or delicate in meaning or intent
  • Her poetry is full of subtlety and nuance.
2.
perception something not obvious or easily noticed
  • The subtlety of his argument made it difficult to understand.
3.
perception capacity to discern fine distinctions
  • He admired her subtlety in understanding complex issues.
4.
cooking UKornate medieval dish or decorationUK
  • The banquet featured a subtlety crafted to amaze guests.

Дослідіть вирази з subtlety

exp.
unable to appreciate subtle details or nuances

Походження subtlety

Latin, subtilis (fine, delicate)

Приклади використання subtlety у реченні

  • The subtlety of his argument was lost on the audience.
  • She admired the subtlety in his painting techniques.
  • The subtlety of his argument made it difficult to understand.
  • The painting's beauty lies in its subtlety.
  • She appreciated the subtlety of his humor.
  • He admired her subtlety in understanding complex issues.
  • The artist's subtlety was evident in his intricate brushwork.
  • Her subtlety in negotiations led to a successful deal.
  • The banquet featured a subtlety crafted to amaze guests.
  • The chef prepared a subtlety that resembled a castle.
  • Guests marveled at the subtlety shaped like a dragon.

Переклад subtlety іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    دقة
  2. Бенгальська:

    সূক্ষ্মতা
  3. В'єтнамська:

    sự tinh tế
  4. Гінді:

    सूक्ष्मता
  5. Грецька:

    λεπτότητα
  6. Данська:

    subtilitet
  7. Іврит:

    עֲדִינוּת הַמַּשְׁמָעוּת
  8. Іспанська:

    delicadeza
  9. Італійська:

    finezza
  10. Каталонська:

    subtilesa
  11. Китайська:

    微妙
  12. Корейська:

    미묘함
  13. Нідерландська:

    subtiliteit
  14. Німецька:

    Feinheit
  15. Перська:

    ظرافت
  16. Польська:

    subtelność
  17. Португальська:

    subtileza
  18. Португальська (Бр.):

    delicadeza
  19. Російська:

    тонкость
  20. Румунська:

    subtilitate
  21. Тайська:

    ความละเอียดอ่อน
  22. Турецька:

    incelik
  23. Українська:

    тонкість
  24. Французька:

    subtilité
  25. Шведська:

    subtilitet
  26. Японська:

    微妙さ

Дізнайтеся значення subtlety та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘subtlety’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘subtlety’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘subtlety’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘subtlety’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store