Бенгальська:
একটি লেবু চুষা В'єтнамська:
chịu đựng tình huống khó chịu Гінді:
कड़वी सच्चाई को स्वीकार करना Грецька:
ρουφήξτε ένα λεμόνι Данська:
sutte en citron Італійська:
accettare la situazione Каталонська:
xuclar una llimona Нідерландська:
een bittere pil slikken Німецька:
eine Zitrone lutschen Перська:
با شرایط ناخوشایند کنار آمدن Польська:
przełknąć gorzką pigułkę Португальська:
aceitar uma situação desagradável Португальська (Бр.):
aceitar uma situação desagradável Російська:
принять горькую правду Румунська:
a înghiți o pilulă amară Тайська:
กลืนไม่เข้าคายไม่ออก Турецька:
acı bir durumu kabullenmek Українська:
змиритися з неприємною ситуацією Французька:
faire face à la situation Шведська:
bita i det sura äpplet