Бенгальська:
মাঝপথে ঘোড়া বদল করা В'єтнамська:
thay ngựa giữa dòng Гінді:
बीच में घोड़े बदलना Грецька:
αλλάζω σχέδια στη μέση Данська:
skifte heste i vadestedet Іврит:
לְהַחֲלִיף סוּסִים בְּאֶמְצַע הַזֶּרֶם Іспанська:
cambiar de caballo a mitad de río Італійська:
cambiare cavallo in corsa Каталонська:
canviar de cavall a mig riu Нідерландська:
van koers veranderen Німецька:
die Pferde wechseln Перська:
اسبها را در وسط رودخانه عوض کرد Польська:
zmieniać konie w trakcie rzeki Португальська:
mudar de cavalo a meio do rio Португальська (Бр.):
mudar de planos no meio do caminho Російська:
менять лошадей на переправе Румунська:
schimba caii în mijlocul râului Тайська:
เปลี่ยนแผนกลางคัน Українська:
змінювати плани Французька:
changer de cap Шведська:
byta ledare mitt i processen