Переклад swords into plowshares іншими мовами
Арабська:
تحويل السيوف إلى محاريثБенгальська:
যুদ্ধ থেকে শান্তিতে রূপান্তরВ'єтнамська:
gươm thành lưỡi càyГінді:
युद्ध से शांति की ओरГрецька:
από ξίφη σε άροτραДанська:
sværd til plovjernІврит:
חֲרָבוֹת לְאִתִּיםІспанська:
armas en herramientasІталійська:
spade in aratriКаталонська:
d'espases a aradesКитайська:
化干戈为玉帛Корейська:
칼을 쟁기로Нідерландська:
zwaarden tot ploegscharenНімецька:
Schwerter zu PflugscharenПерська:
تبدیل شمشیرها به گاوآهنПольська:
miecze na lemieszeПортугальська:
transformação de guerra em pazПортугальська (Бр.):
transformação de guerra em pazРосійська:
мечи на оралаРумунська:
transformarea săbiilor în pluguriТайська:
ดาบเป็นผาลไถТурецька:
kılıçları sabanlaraУкраїнська:
мечі на плугиФранцузька:
conversion des épées en charruesШведська:
svärd till plogbillarЯпонська:
戦争から平和へ