Переклад table talk іншими мовами
Арабська:
محادثة على الطاولةБенгальська:
টেবিল আলাপВ'єтнамська:
cuộc trò chuyện trên bàn ănГінді:
मेज़ पर बातचीतГрецька:
συζήτηση στο τραπέζιДанська:
bordssamtaleІврит:
שִׂיחַת שֻׁלְחָןІспанська:
charla de sobremesaІталійська:
chiacchiere a tavolaКаталонська:
conversa de taulaКитайська:
餐桌谈话Корейська:
식사 대화Нідерландська:
tafelgesprekНімецька:
TischgesprächПерська:
گفتگوی سر میزПольська:
rozmowa przy stoleПортугальська:
conversa à mesaПортугальська (Бр.):
conversa à mesaРосійська:
разговор за столомРумунська:
conversație la masăТайська:
การสนทนาบนโต๊ะอาหารТурецька:
sofra sohbetiУкраїнська:
розмова за столомФранцузька:
conversation à tableШведська:
bordssamtalЯпонська:
食卓での会話