Переклад take a back seat іншими мовами
Арабська:
تراجعБенгальська:
পিছনের সারিতে থাকাВ'єтнамська:
lùi lại phía sauГінді:
पीछे हटनाГрецька:
κρατώ μια θέση στο παρασκήνιοДанська:
trække sig tilbageІврит:
לָקַחַת צַעַד אָחוֹרІспанська:
tomar un papel secundarioІталійська:
farsi da parteКаталонська:
prendre un paper secundariКитайська:
退居二线Корейська:
뒤로 물러나다Нідерландська:
een stapje terug doenНімецька:
sich zurückhaltenПерська:
نقش کمتری داشتПольська:
odsunąć na dalszy planПортугальська:
ficar em segundo planoПортугальська (Бр.):
ficar em segundo planoРосійська:
отойти на второй планРумунська:
a sta pe margineТайська:
ยอมรับบทบาทรองТурецька:
geri planda kalmakУкраїнська:
відходити на задній планФранцузька:
se mettre en retraitШведська:
ta ett steg tillbakaЯпонська:
一歩引く