Арабська:
إلقاء نظرة فاحصة Бенгальська:
আরও ভালোভাবে দেখা উচিত В'єтнамська:
xem xét kỹ lưỡng Гінді:
ध्यान से देखना Грецька:
ρίξε μια πιο προσεκτική ματιά Данська:
tage et nærmere kig Іспанська:
examinar detenidamente Італійська:
dare un'occhiata più da vicino Каталонська:
examinar amb més cura Нідерландська:
beter bekijken Перська:
با دقت بیشتری نگاه کن Польська:
przyjrzeć się bliżej Португальська:
examinar mais atentamente Португальська (Бр.):
dar uma olhada mais de perto Російська:
внимательно посмотреть Румунська:
analizează mai atent Тайська:
ตรวจสอบอย่างละเอียด Турецька:
daha yakından bakmak Українська:
ретельніше переглянути Французька:
regarder de plus près
