Переклад take into account іншими мовами
Арабська:
أخذ بعين الاعتبارБенгальська:
অন্তর্ভুক্ত করাВ'єтнамська:
bao gồmГінді:
शामिल करनाГрецька:
λαμβάνω υπόψηДанська:
tage højde forІврит:
לָשִׁים בְּחֶשְׁבּוֹןІспанська:
tener en cuentaІталійська:
tenere contoКаталонська:
tenir en compteКитайська:
考虑Корейська:
고려하다Нідерландська:
rekening houden metНімецька:
berücksichtigenПерська:
لحاظ کردПольська:
uwzględniaćПортугальська:
incluirПортугальська (Бр.):
considerarРосійська:
учитыватьРумунська:
a lua în considerareТайська:
รวมถึงТурецька:
dikkate almakУкраїнська:
враховуватиФранцузька:
prendre en compteШведська:
ta hänsyn tillЯпонська:
考慮に入れる