Переклад take its toll іншими мовами
Арабська:
أثر علىБенгальська:
ক্ষতি করাВ'єтнамська:
gây thiệt hạiГінді:
अपना असर डालनाГрецька:
έχει το τίμημά τουДанська:
tage sin vejafgiftІврит:
לִגְבּוֹת אֶת הַמְּחִירІспанська:
pasar facturaІталійська:
fare il suo pedaggioКаталонська:
passar facturaКитайська:
造成损失Корейська:
피해를 입히다Нідерландська:
zijn tol eisenНімецька:
seinen Tribut fordernПерська:
آسیب رساندنПольська:
zbierać żniwoПортугальська:
causar danosПортугальська (Бр.):
causar danosРосійська:
наносить ущербРумунська:
a-și lua tributulТайська:
ส่งผลเสียТурецька:
zarar vermekУкраїнська:
завдавати шкодиФранцузька:
avoir des conséquencesШведська:
ta ut sin rättЯпонська:
影響を及ぼす