Бенгальська:
ঝুঁকিপূর্ণ কাজে জড়িয়ে পড়া В'єтнамська:
mạo hiểm tính mạng Гінді:
अपने जीवन को जोखिम में डालना Грецька:
θέτω τη ζωή μου σε κίνδυνο Данська:
sætte livet på spil Іврит:
לַעֲסֹק בְּפְעֻלָּה מְסֻכֶּנֶת Іспанська:
poner la vida en sus manos Італійська:
rischiare la vita Каталонська:
jugar-se la vida Нідерландська:
je leven wagen Німецька:
sein Leben wagen Перська:
جان خود را به خطر انداخت Польська:
zaryzykować życie Португальська:
arriscar a vida Португальська (Бр.):
colocar a vida em risco Російська:
рискнуть жизнью Румунська:
a-și risca viața Тайська:
เสี่ยงชีวิต Турецька:
hayatını riske atmak Українська:
ризикувати життям Французька:
risquer sa vie
