Мій Словник
take on
Тлумачення

Тлумачення take on - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
responsibility accept responsibility or duty
  • She decided to take on the project management role.
взяти на себе прийняти
2.
change acquire or assume a new characteristic
  • He began to take on a new attitude.
набувати набути приймати
3.
competition engage in a challenge or competition
  • The team is ready to take on their rivals.
приймати виклик прийняти виклик
4.
emotion UKexhibit great emotion or concernUK
  • He tends to take on when things go wrong.
виявляти емоції переживати
5.
soccer UKattempt to dribble past an opponentUK
  • The player tried to take on the defender.
обіграти спробувати обійти атакувати
6.
popularity become popular or catch on
  • The new dance move is starting to take on.
набирати популярність ставати модним поширюватися
Запропонувати додаткове тлумачення для “take on”

Дослідіть вирази з take on

take on board

v.
accept a new idea or advice and act accordingly

take on responsibility

v.
accept a duty or task to complete

take on an aura

v.
acquire a distinctive quality or atmosphere

take on the chin

v.
accept something difficult without complaining

take on an air

v.
assume a particular appearance or mood

take on trust

v.
accept something as true without questioning

take on faith

v.
believe something without requiring proof

take on water

v.
fill with water due to a leak

Вирази з take

give and take

take a bow

take a break

take a closer look

take a look

take a stand

take a toll

take action

take advantage

take an exam

take away

take back

take care

take care of yourself

take charge

Дослідіть терміни схожі до take on

assignment

burden

commitment

duty

obligation

responsibility

role

task

acquire

attribute

change

characteristic

feature

new

trait

transform

battle

compete

contend

face

Приклади використання take on у реченні

  • He will take on the new responsibilities next month.
  • They are ready to take on additional duties.
  • He began to take on a new attitude.
  • The project began to take on a new direction.
  • Her voice seemed to take on a more serious tone.
  • The team is ready to take on their rivals.
  • She decided to take on the challenge of climbing the mountain.
  • The boxer was eager to take on his next opponent.
  • He tends to take on when things go wrong.
  • She will take on if you criticize her work.
  • They take on whenever they watch sad movies.
  • The player tried to take on the defender.
  • He decided to take on the entire defense by himself.
  • The coach encouraged him to take on the opponent aggressively.
  • The new dance move is starting to take on.
  • The trend began to take on after the festival.
  • That fashion style didn't take on until last year.

Переклад take on іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تولى

  2. Бенгальська:

    গ্রহণ করা

  3. В'єтнамська:

    đảm nhận

  4. Гінді:

    स्वीकार करना

  5. Грецька:

    αναλαμβάνω

  6. Данська:

    påtage sig

  7. Іврит:

    לְקַבֵּל

  8. Іспанська:

    asumir

  9. Італійська:

    assumere

  10. Каталонська:

    assumir

  11. Китайська:

    承担

  12. Корейська:

    맡다

  13. Нідерландська:

    op zich nemen

  14. Німецька:

    übernehmen

  15. Перська:

    پذیرفت

  16. Польська:

    podejmować

  17. Португальська:

    assumir

  18. Португальська (Бр.):

    assumir

  19. Російська:

    взять на себя

  20. Румунська:

    prelua

  21. Тайська:

    รับผิดชอบ

  22. Турецька:

    üstlenmek

  23. Українська:

    взяти на себе

  24. Французька:

    prendre en charge

  25. Шведська:

    ta på sig

  26. Японська:

    引き受ける
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
take offense take office take on an air take on an aura

Дізнайтеся значення take on та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘take on’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘take on’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘take on’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘take on’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник