Бенгальська:
কারো তাপমাত্রা মাপা В'єтнамська:
đo nhiệt độ của ai đó Гінді:
किसी का तापमान लेना Грецька:
παίρνω τη θερμοκρασία κάποιου Данська:
tage nogens temperatur Іспанська:
medir la temperatura de alguien Італійська:
misurare la temperatura a qualcuno Каталонська:
prendre la temperatura d'algú Нідерландська:
iemand's temperatuur meten Німецька:
jemandes Temperatur messen Перська:
دماسنجی کردن Польська:
zmierzyć komuś temperaturę Португальська:
verificar a temperatura de alguém Португальська (Бр.):
verificar a temperatura de alguém Російська:
измерить чью-то температуру Румунська:
măsura temperatura cuiva Тайська:
วัดอุณหภูมิของใครบางคน Турецька:
birinin ateşini ölçmek Українська:
виміряти чиюсь температуру Французька:
prendre la température de quelqu'un Шведська:
ta någons temperatur