Переклад take someone at one's word іншими мовами
Арабська:
وثق بكلامهБенгальська:
বিশ্বাস করাВ'єтнамська:
tin lờiГінді:
बात को सच माननाГрецька:
δέχομαι στα λόγιαДанська:
tage nogen på ordetІврит:
לְקַבֵּל אֶת דְּבָרָיו כָּאֱמֶתІспанська:
creer a alguienІталійська:
prendere qualcuno in parolaКаталонська:
creureКитайська:
信以为真Корейська:
곧이곧대로 믿다Нідерландська:
iemand op zijn woord nemenНімецька:
jemanden beim Wort nehmenПерська:
حرف کسی را قبول کردПольська:
wziąć za słowoПортугальська:
acreditar na palavra de alguémПортугальська (Бр.):
acreditar na palavraРосійська:
поверить на словоРумунська:
a crede pe cuvântТайська:
เชื่อคำพูดТурецька:
sözüne inanmakУкраїнська:
повірити на словоФранцузька:
croire sur paroleШведська:
ta någon på ordenЯпонська:
言葉を信じる