Переклад take the chill off іншими мовами
Арабська:
خفف من البرودةБенгальська:
ঠান্ডা কমানোВ'єтнамська:
giảm lạnhГінді:
ठंड कम करनाГрецька:
μειώνω το κρύοДанська:
reducere kuldenІврит:
לְהַפְחִית אֶת עוֹצְמַת הַקוֹרІспанська:
reducir el fríoІталійська:
togliere il freddoКаталонська:
reduir el fredКитайська:
驱寒Корейська:
추위를 줄이다Нідерландська:
kou verminderenНімецька:
Kälte reduzierenПерська:
کاهش سرماПольська:
zmniejszyć chłódПортугальська:
tirar o frioПортугальська (Бр.):
tirar o frioРосійська:
уменьшить холодРумунська:
reduce frigulТайська:
ลดความเย็นТурецька:
soğukluğu azaltmakУкраїнська:
зменшити холодФранцузька:
réchaufferШведська:
minska kylanЯпонська:
寒さを和らげる