Арабська:
نظر إلى المستقبل البعيد Бенгальська:
দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব বিবেচনা করা В'єтнамська:
nhìn xa trông rộng Гінді:
दीर्घकालिक दृष्टिकोण रखना Грецька:
λαμβάνω υπόψη τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις Данська:
tage det lange perspektiv Іврит:
לִשְׁקוֹל אֶת הַהַשְׁפָּעוֹת הָאֲרוּכוֹת טְווָח Іспанська:
considerar a largo plazo Італійська:
considerare a lungo termine Каталонська:
tenir una visió a llarg termini Нідерландська:
de lange termijn bekijken Німецька:
langfristig denken Перська:
نگاه بلندمدت داشتن Польська:
patrzeć długoterminowo Португальська:
ter uma visão de longo prazo Португальська (Бр.):
ter uma visão de longo prazo Російська:
смотреть в долгосрочной перспективе Румунська:
a privi pe termen lung Тайська:
มองระยะยาว Турецька:
uzun vadeli düşünmek Українська:
думати на перспективу Французька:
avoir une vision à long terme Шведська:
tänka långsiktigt