Переклад take the weight off one's feet іншими мовами
Арабська:
جلست لترتاحБенгальська:
বসে বিশ্রাম নেওয়াВ'єтнамська:
ngồi nghỉГінді:
पैरों का बोझ उतारनाГрецька:
κάθισε να ξεκουραστείДанська:
sætte sig ned og hvileІврит:
לָשֶׁבֶת לְנָחָהІспанська:
sentarse a descansarІталійська:
sedersi e riposareКаталонська:
seure a descansarКитайська:
坐下休息Корейська:
앉아서 쉬다Нідерландська:
even gaan zittenНімецька:
sich hinsetzen und ausruhenПерська:
نشستن و استراحت کردنПольська:
usiąść i odpocząćПортугальська:
sentar-se para descansarПортугальська (Бр.):
sentar para descansarРосійська:
присесть отдохнутьРумунська:
a se așeza să se odihneascăТайська:
นั่งพักТурецька:
oturup dinlenmekУкраїнська:
перепочитиФранцузька:
se reposerШведська:
sätta sig ner och vilaЯпонська:
腰を下ろす