Переклад take to one's heels іншими мовами
Арабська:
هربБенгальська:
পালিয়ে যাওয়াВ'єтнамська:
chạy biến điГінді:
भाग जानाГрецька:
το βάζω στα πόδιαДанська:
stikke afІврит:
לִבְרוֹחַІспанська:
salir corriendoІталійська:
scappare a gambe levateКаталонська:
fugir correntsКитайська:
逃跑Корейська:
재빨리 도망치다Нідерландська:
vluchtenНімецька:
fliehenПерська:
فرار کردПольська:
uciekaćПортугальська:
fugirПортугальська (Бр.):
fugirРосійська:
убегатьРумунська:
fugiТайська:
วิ่งหนีТурецька:
hızla kaçmakУкраїнська:
тікатиФранцузька:
prendre ses jambes à son couШведська:
springa ivägЯпонська:
逃げ出す