Переклад take to the hills іншими мовами
Арабська:
هربБенгальська:
পাহাড়ে পালানোВ'єтнамська:
chạy lên đồiГінді:
भाग जानाГрецька:
φεύγω για τους λόφουςДанська:
flygte til bakkerneІврит:
לִבְרוֹחַ לֶהָרִיםІспанська:
huir a las colinasІталійська:
fuggireКаталонська:
fugir cap a les muntanyesКитайська:
逃到山上Корейська:
산으로 도망치다Нідерландська:
ervandoor gaanНімецька:
in die Berge fliehenПерська:
فرار کردПольська:
uciec w góryПортугальська:
fugir para um lugar seguroПортугальська (Бр.):
fugir para as colinasРосійська:
убегать в горыРумунська:
fugi în munțiТайська:
หนีไปยังที่ปลอดภัยТурецька:
dağlara kaçmakУкраїнська:
тікати в гориФранцузька:
fuir vers les collinesШведська:
fly till bergenЯпонська:
山に逃げる