Мій Словник
talk behind someone's back
Тлумачення

Тлумачення talk behind someone's back - Англійський Словник Reverso

Дієслово

secretive speak about someone without their knowledge
  • They often talk behind her back at work.
говорити за спиною обговорювати без відома пліткувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “talk behind someone's back”

Вирази з talk

small talk

talk about

talk show

walk the talk

let's talk about

pep talk

straight talk

talk back

talk down

talk of the town

talk over

talk through

talk time

talk to you later

talk up

Вирази з back

back and forth

back cover

back down

back home

back off

back office

back on track

back out

back then

back to basics

back up

bounce back

bring back

call back

check back

Дослідіть терміни схожі до talk behind someone's back

talkative

talker

criticize

defame

disparage

malign

murmur

rumor

speak

whisper

Приклади використання talk behind someone's back у реченні

  • He was upset to learn they talked behind his back.
  • She discovered her friends talked behind her back.

Переклад talk behind someone's back іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    اغتاب

  2. Бенгальська:

    পিছনে কথা বলা

  3. В'єтнамська:

    nói xấu sau lưng

  4. Гінді:

    पीठ पीछे बात करना

  5. Грецька:

    μιλώ πίσω από την πλάτη κάποιου

  6. Данська:

    tale bag nogens ryg

  7. Іврит:

    לְדַבֵּר מֵאַחוֹרֵי גַּבּוֹ

  8. Іспанська:

    hablar a espaldas de alguien

  9. Італійська:

    parlare alle spalle

  10. Каталонська:

    parlar a les esquenes

  11. Китайська:

    背后说

  12. Корейська:

    뒤에서 이야기하다

  13. Нідерландська:

    achter iemands rug om praten

  14. Німецька:

    hinter jemandes Rücken reden

  15. Перська:

    پشت سر کسی صحبت کرد

  16. Польська:

    obgadywać

  17. Португальська:

    falar nas costas de alguém

  18. Португальська (Бр.):

    falar pelas costas

  19. Російська:

    говорить за спиной

  20. Румунська:

    vorbi pe la spate

  21. Тайська:

    พูดลับหลัง

  22. Турецька:

    arkasından konuşmak

  23. Українська:

    говорити за спиною

  24. Французька:

    parler dans le dos de quelqu'un

  25. Шведська:

    tala bakom någons rygg

  26. Японська:

    陰口を言う
talks behind someone's back

Вираз

secret discussion discuss someone without their knowledge
  • They talk behind her back about her performance.
говорити за чийсь спиною
Запропонувати додаткове тлумачення для “talks behind someone's back”

Вирази з talks

money talks

peace talks

hold talks

in talks

round of talks

breakdown of talks

enter into talks

merger talks

money talks, wealth whispers

round-table talks

talks in riddles

talks through their hat

talks tough

talks up a storm

Вирази з back

back and forth

back cover

back down

back home

back off

back office

back on track

back out

back then

back to basics

back up

bounce back

bring back

call back

check back

Дослідіть терміни схожі до talks behind someone's back

backing

talk

talkative

talking

backbite

chat

conspire

criticize

discuss

plot

rumor

whisper

Приклади використання talks behind someone's back у реченні

  • He often talks behind his friend's back at work.
  • They talk behind his back about his decisions.

Переклад talks behind someone's back іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    يتحدثون من وراء ظهر شخص ما

  2. Бенгальська:

    কাউকে না জানিয়ে আলোচনা করা

  3. В'єтнамська:

    nói xấu sau lưng ai đó

  4. Гінді:

    उसकी पीठ पीछे बात

  5. Грецька:

    μιλούν πίσω από την πλάτη κάποιου

  6. Данська:

    taler bag nogens ryg

  7. Іврит:

    מְדַבֵּר מֵאֲחוֹרֵי גַּבּוֹ

  8. Іспанська:

    hablan a sus espaldas

  9. Італійська:

    parlano alle spalle di qualcuno

  10. Каталонська:

    parlar a les esquenes d'algú

  11. Китайська:

    背地里议论

  12. Корейська:

    뒤에서 이야기하다

  13. Нідерландська:

    roddelen achter iemands rug om

  14. Німецька:

    hinter jemandes Rücken reden

  15. Перська:

    پشت سر کسی صحبت کردن

  16. Польська:

    obgadywać za plecami

  17. Португальська:

    falam pelas costas de alguém

  18. Португальська (Бр.):

    falam pelas costas de alguém

  19. Російська:

    говорить у кого-то за спиной

  20. Румунська:

    vorbește pe la spatele cuiva

  21. Тайська:

    พูดลับหลัง

  22. Турецька:

    arkasından konuşmak

  23. Українська:

    говорити за чийсь спиною

  24. Французька:

    parler dans le dos de quelqu'un

  25. Шведська:

    pratar bakom någons rygg

  26. Японська:

    陰で話す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
talk back talk behind one's back talk big talk box

Дізнайтеся значення talk behind someone's back та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘talk behind someone's back’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘talk behind someone's back’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘talk behind someone's back’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘talk behind someone's back’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник