Переклад talk down to іншими мовами
Арабська:
تحدث بتعاليБенгальська:
অবজ্ঞাসূচকভাবে কথা বলাВ'єтнамська:
nói chuyện khinh thườngГінді:
नीचा दिखानाГрецька:
μιλάω υποτιμητικάДанська:
tale ned tilІврит:
לְדַבֵּר בְּצוּרָה מִתְנַשֵּׂאתІспанська:
hablar con condescendenciaІталійська:
trattare con superioritàКаталонська:
parlar amb condescendènciaКитайська:
居高临下地说话Корейська:
깔보듯이 말하다Нідерландська:
neerbuigend sprekenНімецька:
herablassend sprechenПерська:
با تحقیر صحبت کردنПольська:
mówić protekcjonalnieПортугальська:
tratar com superioridadeПортугальська (Бр.):
tratar com superioridadeРосійська:
свысокаРумунська:
a vorbi de susТайська:
พูดจาดูถูกТурецька:
küçümseyerek konuşmakУкраїнська:
говорити зверхньоФранцузька:
parler de hautШведська:
prata nedlåtande tillЯпонська:
見下す