Переклад talk someone's head off іншими мовами
Арабська:
تحدثБенгальська:
অতিরিক্ত কথা বলাВ'єтнамська:
nói chuyện không ngừngГінді:
सिर खानाГрецька:
πρήζωДанська:
tale nogens øre afІврит:
לְדַבֵּר בְּלִי סוֹףІспанська:
hablar sin pararІталійська:
parlare all'infinitoКаталонська:
parlar pels descositsКитайська:
滔滔不绝地说Корейська:
지나치게 말하다Нідерландська:
iemand de oren van het hoofd pratenНімецька:
die Ohren voll redenПерська:
حرف زدПольська:
zanudzaćПортугальська:
falar pelos cotovelosПортугальська (Бр.):
falar sem pararРосійська:
говорить без умолкуРумунська:
bate la capТайська:
พูดไม่หยุดТурецька:
saatlerce konuşmakУкраїнська:
говорити без упинуФранцузька:
parler sans arrêtШведська:
prata oavbrutetЯпонська:
延々と話す