Переклад talk the hind legs off a donkey іншими мовами
Арабська:
ثرثرБенгальська:
অতিরিক্ত কথা বলাВ'єтнамська:
nói không ngừng nghỉГінді:
बहुत बोलनाГрецька:
μιλάω ασταμάτηταДанська:
snakke som et vandfaldІврит:
לְדַבֵּר בְּלִי הַפְסָקָהІспанська:
hablar hasta por los codosІталійська:
parlare all'infinitoКаталонська:
parlar pels descositsКитайська:
滔滔不绝Корейська:
말을 너무 많이 하다Нідерландська:
de oren van het hoofd pratenНімецька:
reden, bis der Arzt kommtПерська:
صحبت کردПольська:
zagadać na śmierćПортугальська:
falar pelos cotovelosПортугальська (Бр.):
falar sem pararРосійська:
говорить без умолкуРумунська:
a vorbi fără oprireТайська:
พูดได้ไม่หยุดТурецька:
durmadan konuşmakУкраїнська:
говорити без упинуФранцузька:
parler à n'en plus finirШведська:
prata hål i huvudet på enЯпонська:
しゃべり続ける