Переклад talk tough іншими мовами
Арабська:
تحدث بثقةБенгальська:
শক্তিশালীভাবে কথা বলাВ'єтнамська:
nói chuyện mạnh mẽГінді:
मजबूती से बोलनाГрецька:
μιλάω με αυτοπεποίθησηДанська:
tale med selvtillidІврит:
לְדַבֵּר בְּתָקִיפוּתІспанська:
hablar con durezaІталійська:
parlare con sicurezzaКаталонська:
parlar amb confiançaКитайська:
强势发言Корейська:
자신감 있게 말하다Нідерландська:
stoer pratenНімецька:
hart redenПерська:
با اعتماد به نفس صحبت کردПольська:
mówić twardoПортугальська:
falar com firmezaПортугальська (Бр.):
falar firmeРосійська:
говорить уверенноРумунська:
a vorbi durТайська:
พูดอย่างมั่นใจТурецька:
sert konuşmakУкраїнська:
говорити впевненоФранцузька:
parler avec assuranceШведська:
tala tufftЯпонська:
強気で話す