Арабська:
يتحدث بدون معرفة Бенгальська:
জ্ঞান ছাড়া কথা বলা В'єтнамська:
nói mà không biết gì Гінді:
बिना सोचे समझे बोलता है Грецька:
μιλάει χωρίς να ξέρει τι λέει Данська:
snakker i vildelse Іврит:
מְדַבֵּר שְׁטוּיוֹת Іспанська:
habla sin saber Італійська:
parla a vanvera Каталонська:
parla sense saber Нідерландська:
praat zonder kennis Німецька:
dummes Zeug reden Перська:
بیاطلاع حرف زدن Польська:
mówić, nie mając pojęcia Португальська:
fala do que não sabe Португальська (Бр.):
fala sem saber do que está falando Російська:
говорить ерунду Румунська:
vorbește fără să știe Тайська:
พูดโดยไม่รู้เรื่อง Турецька:
cahilce konuşuyor Українська:
говорити дурниці Французька:
parle à tort et à travers Шведська:
pratar i nattmössan
