tap
Тлумачення

Тлумачення tap - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
light hit hit something lightly and quickly
  • She tapped the table with her pen.
2.
resources access and use a resource or opportunity
  • The company tapped into new markets.
3.
assistance ask someone for money or help
  • He tapped his friend for a loan.
4.
!secret listen secretly listen to a conversation
  • The police tapped the suspect's phone.
5.
liquid draw liquid from a source
  • They tapped the maple tree for syrup.
6.
engineering cut a female screw thread
  • He tapped the hole for the bolt.

Іменник

1.
fluid control UKdevice controlling fluid flow from a pipeUK
  • Turn the tap to stop the water.
2.
serving point USplace where liquor is drawnUS
  • The local bar is a popular tap for craft beers.
3.
gentle touch gentle blow or stroke
  • He gave the door a tap to close it.
4.
technology UKconnection to an electrical or fluid conductorUK
  • The engineer made a tap into the main line.
5.
espionage UKconcealed listening device for communicationUK
  • The police placed a tap on his phone.
6.
threading tool tool for cutting internal screw threads
  • Use a tap to create threads in the hole.
7.
finance UKsituation of issuing bonds over timeUK
  • The government used a tap to issue bonds.
8.
medical USprocedure to remove fluid from a body cavityUS
  • The doctor performed a tap to relieve pressure.
9.
dance shoe metal piece on a tap dancer's shoe
  • The tap on her shoe clicked rhythmically.

Дослідіть вирази з tap

v.
access or utilize a resource or source
n.
water supplied through pipes in buildings
v.
submit to an opponent by tapping repeatedly
adj.
readily available or accessible
n.
medical procedure removing fluid from the spine
n.
point in an electrical circuit where power is drawn
n.
tool for turning a tap to cut threads
n.
dance style using shoes fitted with metal taps to make rhythmic sounds
n.
tap combining hot and cold water for desired temperature

Походження tap

Old English, tæppa (stopper)

Приклади використання tap у реченні

  • He tapped the window to get her attention.
  • The drummer tapped the cymbals softly.
  • The company tapped into new markets.
  • She tapped her savings for the trip.
  • They tapped local talent for the project.
  • He tapped his friend for a loan.
  • She tapped her parents for help with the rent.
  • They decided to tap the community for support.
  • The police tapped the suspect's phone.
  • They decided to tap the ambassador's communications.
  • The journalist tapped into the politician's calls.
  • They tapped the maple tree for syrup.
  • She tapped the keg for the party.
  • Farmers tapped the well for irrigation.
  • He tapped the hole for the bolt.
  • She tapped the metal to fit the new screw.
  • The engineer tapped the pipe to ensure a tight seal.
  • Turn the tap to stop the water.
  • The tap in the kitchen is leaking.
  • Install a new tap to improve water flow.
  • The local bar is a popular tap for craft beers.
  • The tap offered a variety of ales.
  • He worked at the tap on weekends.
  • He gave the door a tap to close it.
  • She felt a tap on her shoulder.
  • A tap on the window startled him.
  • The engineer made a tap into the main line.
  • He installed a tap to access the water supply.
  • A tap was added for the new electrical circuit.
  • The police placed a tap on his phone.
  • They discovered a tap in the office phone.
  • The tap recorded all their conversations secretly.
  • Use a tap to create threads in the hole.
  • The mechanic selected the right tap for the job.
  • Ensure the tap is sharp before using it.
  • The government used a tap to issue bonds.
  • The company opted for a tap to manage its debt.
  • Investors were interested in the tap for its flexibility.
  • The doctor performed a tap to relieve pressure.
  • A spinal tap was necessary to diagnose the condition.
  • The patient underwent a tap to extract excess fluid.
  • The tap on her shoe clicked rhythmically.
  • The dancer replaced the tap on her shoe.
  • He tightened the tap before the performance.

Переклад tap іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    نقر
  2. Бенгальська:

    ঠকঠক করা
  3. В'єтнамська:

    gõ nhẹ
  4. Гінді:

    हल्की थपकी देना
  5. Грецька:

    χτυπώ
  6. Данська:

    banke
  7. Іврит:

    לְהַקִּישׁ בְּקַלּוּת
  8. Іспанська:

    golpear
  9. Італійська:

    picchiettare
  10. Каталонська:

    picar
  11. Китайська:

  12. Корейська:

    톡톡 치다
  13. Нідерландська:

    tikken
  14. Німецька:

    klopfen
  15. Перська:

    ضربه زد
  16. Польська:

    stukać
  17. Португальська:

    bater
  18. Португальська (Бр.):

    bater
  19. Російська:

    постучать
  20. Румунська:

    a bate
  21. Тайська:

    เคาะ
  22. Турецька:

    hafifçe vurmak
  23. Українська:

    стукати
  24. Французька:

    tapoter
  25. Шведська:

    knacka
  26. Японська:

    軽く叩く

Дізнайтеся значення tap та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tap’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tap’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tap’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tap’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store