Мій Словник
tapping
Тлумачення

Тлумачення tapping - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
sound sound of a light blow or knock
  • I heard a tapping at the door.
стук легкий удар легкий стук
2.
hitting action act of lightly hitting something repeatedly
  • The tapping on the window was caused by a branch in the wind.
стукання легке постукування
3.
liquid extraction process of drawing liquid from a container
  • The tapping of the keg will start at the party tonight.
зливання відбір рідини
4.
music guitar technique where strings are tapped
  • He mastered the tapping technique on his electric guitar.
тапінг техніка натискання гітарний тапінг
5.
resource extraction process of exploiting a resource
  • The tapping of maple trees produces syrup.
збір експлуатація

Прикметник

1.
sound making a light, repetitive sound or action
  • The tapping noise kept me awake all night.
стукотливий постукуючий тріскотливий
2.
touch using a light touch
  • She felt a tapping sensation on her shoulder.
легкий дотик постукування
Запропонувати додаткове тлумачення для “tapping”

Дослідіть вирази з tapping

toe-tapping

adj.
having a pleasing rhythm that makes you tap your toes

table tapping

n.
technique where fingers tap on a table surface

self-tapping

adj.
creating its own thread when turned into material

tapping up

v.
make unauthorized contact with a contracted player

Походження tapping

Old English, tæppian (to tap)

Дослідіть терміни схожі до tapping

tap

tapped

clatter

click

clink

noise

rattle

thud

thump

beating

hitting

knocking

pounding

rapping

striking

thumping

collecting

draining

gathering

harvesting

Приклади використання tapping у реченні

  • The tapping on the window startled me.
  • There was a constant tapping from the radiator.
  • The tapping on the window was caused by a branch in the wind.
  • The tapping of the rain on the roof was soothing.
  • I heard a tapping at the door late at night.
  • The tapping of the keg will start at the party tonight.
  • The tapping of maple trees is a spring tradition.
  • The tapping of the barrel echoed in the cellar.
  • He mastered the tapping technique on his electric guitar.
  • Her tapping was so fast it amazed the audience.
  • The guitarist's tapping added a unique sound to the performance.
  • The tapping of maple trees produces syrup.
  • The tapping of oil reserves is controversial.
  • Tapping of groundwater is essential for agriculture.
  • The tapping noise kept me awake all night.
  • I heard a tapping sound on the window.
  • The tapping rain was soothing to hear.
  • She felt a tapping sensation on her shoulder.
  • The tapping noise was coming from the window.
  • He felt a tapping on his back.

Переклад tapping іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نقرة

  2. Бенгальська:

    টোকা

  3. В'єтнамська:

    tiếng gõ nhẹ

  4. Гінді:

    खटखटाहट

  5. Грецька:

    χτύπημα

  6. Данська:

    banken

  7. Іврит:

    נְקִישָׁה

  8. Іспанська:

    golpeteo

  9. Італійська:

    picchiettio

  10. Каталонська:

    copet

  11. Китайська:

    敲击声

  12. Корейська:

    똑똑거리는 소리

  13. Нідерландська:

    getik

  14. Німецька:

    Klopfen

  15. Перська:

    ضربه

  16. Польська:

    pukanie

  17. Португальська:

    batida

  18. Португальська (Бр.):

    batidinha

  19. Російська:

    стук

  20. Румунська:

    bătaie

  21. Тайська:

    เสียงเคาะ

  22. Турецька:

    tıklama

  23. Українська:

    стук

  24. Французька:

    toc

  25. Шведська:

    knackning

  26. Японська:

    トントン
tap

Дієслово

1.
light hit hit something lightly and quickly
  • She tapped the table with her pen.
стукати постукати легенько вдарити
2.
resources access and use a resource or opportunity
  • The company tapped into new markets.
використовувати вийти задіяти
3.
assistance ask someone for money or help
  • He tapped his friend for a loan.
просити попросити
4.
!secret listen secretly listen to a conversation
  • The police tapped the suspect's phone.
прослуховувати підслуховувати
5.
liquid draw liquid from a source
  • They tapped the maple tree for syrup.
збирати витягувати добувати
6.
engineering cut a female screw thread
  • He tapped the hole for the bolt.
нарізати різьбу різьбити

Іменник

1.
fluid control UKdevice controlling fluid flow from a pipeUK
  • Turn the tap to stop the water.
кран вентиль змішувач
2.
serving point USplace where liquor is drawnUS
  • The local bar is a popular tap for craft beers.
пивний кран місце розливу
3.
gentle touch gentle blow or stroke
  • He gave the door a tap to close it.
стук постукування легкий удар
4.
technology UKconnection to an electrical or fluid conductorUK
  • The engineer made a tap into the main line.
відвід трубопровід електричний відвід
5.
espionage UKconcealed listening device for communicationUK
  • The police placed a tap on his phone.
прослушка жучок пристрій для прослуховування
6.
threading tool tool for cutting internal screw threads
  • Use a tap to create threads in the hole.
мітчик різьбонарізний інструмент різьбовий мітчик
7.
finance UKsituation of issuing bonds over timeUK
  • The government used a tap to issue bonds.
випуск облігацій емісія облігацій розміщення облігацій
8.
medical USprocedure to remove fluid from a body cavityUS
  • The doctor performed a tap to relieve pressure.
пункція дренаж аспірація
9.
dance shoe metal piece on a tap dancer's shoe
  • The tap on her shoe clicked rhythmically.
пластина металева пластина степ-пластина
Запропонувати додаткове тлумачення для “tap”

Дослідіть вирази з tap

tap water

n.
water supplied through pipes in buildings

tap into

v.
access or utilize a resource or source

on tap

adj.
readily available or accessible

tap out

v.
submit to an opponent by tapping repeatedly

spinal tap

n.
medical procedure removing fluid from the spine

tap dancing

n.
dance style using shoes fitted with metal taps to make rhythmic sounds

tap on the shoulder

n.
sign of recognition or selection

power tap

n.
point in an electrical circuit where power is drawn

tap dance

n.
dance characterized by tapping sounds from shoes hitting the floor

Більше виразів:

tap wrench

tap and go

screw tap

mixer tap

hot tap

tap the opportunities

tap into resources

tap in

elbow tap

cold tap

tap bolt

double tap

tap the brakes

tap into reserves

tap one's foot

Походження tap

Old English, tæppa (stopper)

Дослідіть терміни схожі до tap

tapped

tapping

taps

beat

drum

hit

knock

strike

thump

touch

access

avail

capitalize

draw

employ

harness

opportunity

resource

appeal

ask

Приклади використання tap у реченні

  • He tapped the window to get her attention.
  • The drummer tapped the cymbals softly.
  • The company tapped into new markets.
  • She tapped her savings for the trip.
  • They tapped local talent for the project.
  • He tapped his friend for a loan.
  • She tapped her parents for help with the rent.
  • They decided to tap the community for support.
  • The police tapped the suspect's phone.
  • They decided to tap the ambassador's communications.
  • The journalist tapped into the politician's calls.
  • They tapped the maple tree for syrup.
  • She tapped the keg for the party.
  • Farmers tapped the well for irrigation.
  • He tapped the hole for the bolt.
  • She tapped the metal to fit the new screw.
  • The engineer tapped the pipe to ensure a tight seal.
  • Turn the tap to stop the water.
  • The tap in the kitchen is leaking.
  • Install a new tap to improve water flow.
  • The local bar is a popular tap for craft beers.
  • The tap offered a variety of ales.
  • He worked at the tap on weekends.
  • He gave the door a tap to close it.
  • She felt a tap on her shoulder.
  • A tap on the window startled him.
  • The engineer made a tap into the main line.
  • He installed a tap to access the water supply.
  • A tap was added for the new electrical circuit.
  • The police placed a tap on his phone.
  • They discovered a tap in the office phone.
  • The tap recorded all their conversations secretly.
  • Use a tap to create threads in the hole.
  • The mechanic selected the right tap for the job.
  • Ensure the tap is sharp before using it.
  • The government used a tap to issue bonds.
  • The company opted for a tap to manage its debt.
  • Investors were interested in the tap for its flexibility.
  • The doctor performed a tap to relieve pressure.
  • A spinal tap was necessary to diagnose the condition.
  • The patient underwent a tap to extract excess fluid.
  • The tap on her shoe clicked rhythmically.
  • The dancer replaced the tap on her shoe.
  • He tightened the tap before the performance.

Переклад tap іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نقر

  2. Бенгальська:

    ঠকঠক করা

  3. В'єтнамська:

    gõ nhẹ

  4. Гінді:

    हल्की थपकी देना

  5. Грецька:

    χτυπώ

  6. Данська:

    banke

  7. Іврит:

    לְהַקִּישׁ בְּקַלּוּת

  8. Іспанська:

    golpear

  9. Італійська:

    picchiettare

  10. Каталонська:

    picar

  11. Китайська:

    敲

  12. Корейська:

    톡톡 치다

  13. Нідерландська:

    tikken

  14. Німецька:

    klopfen

  15. Перська:

    ضربه زد

  16. Польська:

    stukać

  17. Португальська:

    bater

  18. Португальська (Бр.):

    bater

  19. Російська:

    постучать

  20. Румунська:

    a bate

  21. Тайська:

    เคาะ

  22. Турецька:

    hafifçe vurmak

  23. Українська:

    стукати

  24. Французька:

    tapoter

  25. Шведська:

    knacka

  26. Японська:

    軽く叩く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
tapper tappet tapping up taproom

Дізнайтеся значення tapping та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tapping’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tapping’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tapping’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tapping’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник