Бенгальська:
কাউকে কিছু করার দায়িত্ব দেওয়া В'єтнамська:
giao nhiệm vụ cho ai đó Гінді:
किसी को कुछ सौंपना Грецька:
αναθέτω σε κάποιον κάτι Данська:
tildele nogen en opgave Іврит:
לְהַטִּיל עָלָיו מְשִׁימָה Іспанська:
asignar a alguien una tarea Італійська:
assegnare un compito a qualcuno Каталонська:
assignar una tasca a algú Нідерландська:
iemand met iets belasten Німецька:
jemandem eine Aufgabe zuweisen Перська:
وظیفه دادن به کسی Польська:
powierzyć komuś zadanie Португальська:
atribuir uma tarefa a alguém Португальська (Бр.):
atribuir uma tarefa a alguém Російська:
поручить кому-то что-то Румунська:
a încredința cuiva o sarcină Тайська:
มอบหมายงานให้กับใครบางคน Турецька:
birine bir görev vermek Українська:
доручити комусь щось Шведська:
ge någon i uppdrag