Переклад tear to shreds іншими мовами
Арабська:
مزّقБенгальська:
খুব কঠোরভাবে সমালোচনা করাВ'єтнамська:
chỉ tríchГінді:
बहुत कठोर आलोचना करनाГрецька:
επικρίνω σκληράДанська:
rive i stykkerІврит:
לִבְקֹר בְּחָרִיפוּתІспанська:
destrozarІталійська:
distruggereКаталонська:
destrossarКитайська:
批得体无完肤Корейська:
혹평하다Нідерландська:
met de grond gelijk makenНімецька:
in der Luft zerreißenПерська:
به شدت مورد انتقاد قرار دادПольська:
rozszarpać na strzępyПортугальська:
arrasarПортугальська (Бр.):
detonarРосійська:
разнести в пух и прахРумунська:
a face prafТайська:
วิจารณ์อย่างรุนแรงТурецька:
yerden yere vurmakУкраїнська:
розкритикувати вщентФранцузька:
démolirШведська:
söndersmulaЯпонська:
酷評する