Тлумачення

Тлумачення teased - Англійський Словник Reverso

Прикметник

unsatisfied provoked or enticed without satisfaction

He was teased by the unfulfilled promises.

дражнений

задражнений

провокований

excited feeling mild pleasurable excitement

She felt teased by the surprise party.

збуджений

захоплений

зачарований

hair

styled by backcombing for volume

Her teased hair looked voluminous and stylish.

начесаний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “teased”

Походження teased

Middle English, tesen (pluck, pull apart)

Приклади використання teased у реченні

Her teased emotions left her feeling restless.
The teased audience awaited the show's conclusion eagerly.
She felt teased by the surprise party.
He was teased by the anticipation of the concert.
The children felt teased by the promise of a trip to the zoo.
Her teased hair looked voluminous and stylish.
Her teased hairstyle was perfect for the event.
The stylist recommended a teased look for more volume.

Переклад teased іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مستفز
Бенгальська:
প্রলুব্ধ
В'єтнамська:
trêu chọc
Гінді:
उकसाया हुआ
Грецька:
ανικανοποίητος
Данська:
drillet
Іврит:
מְעוֹרֵר
Іспанська:
provocado
Італійська:
provocato
Каталонська:
provocat
Китайська:
撩拨的
Корейська:
놀림받는
Нідерландська:
geplaagd
Німецька:
gereizt
Перська:
وسوسه‌شده
Польська:
drażniony
Португальська:
provocado
Португальська (Бр.):
provocado
Російська:
раздраженный
Румунська:
provocat
Тайська:
ยั่วยุ
Турецька:
kışkırtılmış
Українська:
дражнений
Французька:
aguiché
Шведська:
retad
Японська:
期待を裏切られた

Дієслово

behavior provoke someone by persistent annoyance

He would tease his sister until she got angry.

дражнити

докучати

enticing entice someone without intending to satisfy

She would tease him with promises of a date.

зваблювати

звабити

playful mockery make fun of someone in a playful way

She likes to tease her brother about his new haircut.

дражнити

жартувати

fiber separation separate fibers of a material

The artisan will tease the wool before spinning.

розчісувати

розпушувати

beauty

comb hair towards the roots for volume

She teased her hair to give it more volume.

начесати

Іменник

playful provocation act of provoking someone playfully

His constant tease was all in good fun.

жарт

playful person person who mocks or annoys playfully

He's such a tease, always joking around.

жартівник

дражнилка

пустун

seductive person person who arouses desire without satisfying it

She was known as a tease at the party.

спокусник

спокусниця

звабник

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “tease”

Дослідіть вирази з tease

tease out

extract information with difficulty or skill

tease apart

separate intertwined elements with care

tease up

gently lift or separate hair

Походження tease

Old English, tæsan (pluck)

Приклади використання tease у реченні

She would tease her friend with playful jokes.
The boy liked to tease his dog with a toy.
She would tease him with promises of a date.
He would tease her with hints of a surprise.
They tease the audience with glimpses of the new movie.
She likes to tease her brother about his new haircut.
They would often tease him about his accent.
He loves to tease his friends during game night.
The artisan will tease the wool before spinning.
She learned to tease the fibers gently for weaving.
To create the fabric, they must first tease the threads.
She teased her hair to give it more volume.
The stylist teased the model's hair for the photoshoot.
To achieve the retro look, she teased her bangs.
His constant tease was all in good fun.
Her playful tease made everyone laugh.
The tease was meant to lighten the mood.
He's such a tease, always joking around.
My brother is a tease, always playing pranks.
At school, she was known as a tease for her playful antics.
She was known as a tease at the party.
He was a tease, always flirting but never committing.
The tease left everyone wanting more attention.

Переклад tease іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
غيظ
Бенгальська:
উত্যক্ত করা
В'єтнамська:
trêu chọc
Гінді:
चिढ़ाना
Грецька:
πειράζω
Данська:
drille
Іврит:
לְהַטְרִיד
Іспанська:
molestar
Італійська:
stuzzicare
Каталонська:
provocar
Китайська:
逗弄
Корейська:
놀리다
Нідерландська:
plagen
Німецька:
ärgern
Перська:
تحریک کرد
Польська:
dokuczać
Португальська:
provocar
Португальська (Бр.):
provocar
Російська:
дразнить
Румунська:
a necăji
Тайська:
แกล้ง
Турецька:
alay etmek
Українська:
дражнити
Французька:
taquiner
Шведська:
reta
Японська:
からかう

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

Тлумачення teased - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Походження teased

Дослідіть терміни схожі до teased

Приклади використання teased у реченні

Переклад teased іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з tease

tease out

tease apart

tease up

Походження tease

Дослідіть терміни схожі до tease

Приклади використання tease у реченні

Переклад tease іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення teased та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7