Переклад temper justice with mercy іншими мовами
Арабська:
مزج العدالة بالرحمةБенгальська:
ভারসাম্য করাВ'єтнамська:
cân bằng công lý với lòng nhân từГінді:
संतुलित करनाГрецька:
ισορροπώ τη δικαιοσύνη με έλεοςДанська:
mildne retfærdigheden med barmhjertighedІврит:
לְהַכְרִיעַ בְּדִין בְּרַחֲמִיםІспанська:
equilibrar la justicia con misericordiaІталійська:
temperare la giustizia con la misericordiaКаталонська:
temperar la justícia amb misericòrdiaКитайська:
宽严相济Корейська:
정의에 자비를 더하다Нідерландська:
gerechtigheid met genade temperenНімецька:
Gerechtigkeit mit Barmherzigkeit ausgleichenПерська:
متعادل کردПольська:
zrównoważyć sprawiedliwość miłosierdziemПортугальська:
temperar a justiça com misericórdiaПортугальська (Бр.):
temperar a justiça com misericórdiaРосійська:
смягчать правосудие милосердиемРумунська:
a tempera justiția cu milăТайська:
ปรับความยุติธรรมด้วยความเมตตาТурецька:
dengelemekУкраїнська:
збалансувати справедливість з милосердямФранцузька:
tempérer la justice par la clémenceШведська:
mildra rättvisa med nådЯпонська:
慈悲で和らげる