Переклад tension was running high іншими мовами
Арабська:
كانت العواطف قوية جدًاБенгальська:
উত্তেজনা তীব্র ছিলВ'єтнамська:
căng thẳng dâng caoГінді:
तनाव चरम पर थाГрецька:
η ένταση ήταν στο αποκορύφωμά τηςДанська:
spændingen var højІврит:
הַמֶּתַח הָיָה גָּבוֹהַּІспанська:
la tensión era palpableІталійська:
la tensione era alle stelleКаталонська:
les emocions estaven a flor de pellКитайська:
情绪高涨Корейська:
긴장감이 고조되었다Нідерландська:
de spanningen liepen hoog opНімецька:
die Emotionen kochten hochПерська:
تنش بالا بودПольська:
emocje sięgały zenituПортугальська:
as emoções estavam ao rubroПортугальська (Бр.):
a tensão estava altaРосійська:
напряжение было очень высокимРумунська:
tensiunea era la cote înalteТайська:
ความตึงเครียดสูงТурецька:
gerginlik doruktaydıУкраїнська:
напруга була на межіФранцузька:
la tension était à son combleШведська:
känslorna var påtagligaЯпонська:
緊張が高まっていた