thank you all the same
Тлумачення

Тлумачення thank you all the same - Англійський Словник Reverso

Вигук

1.
polite refusal express gratitude even when declining an offer
  • I can't attend, but thank you all the same.
2.
acknowledgment acknowledge an effort or intention politely
  • I didn't need help, but thank you all the same.

Приклади використання thank you all the same у реченні

  • I won't join the trip, but thank you all the same.
  • Thank you all the same, but I have other plans.
  • I didn't need help, but thank you all the same.
  • I didn't like the gift, but thank you all the same.
  • The advice wasn't useful, but thank you all the same.

Переклад thank you all the same іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    شكرًا لك على كل حال
  2. Бенгальська:

    তারপরও ধন্যবাদ
  3. В'єтнамська:

    dù sao cũng cảm ơn bạn
  4. Гінді:

    फिर भी धन्यवाद
  5. Грецька:

    ευχαριστώ παρ' όλα αυτά
  6. Данська:

    tak alligevel
  7. Іврит:

    תוֹדָה בְּכָל מִקְרֶה
  8. Іспанська:

    gracias de todos modos
  9. Італійська:

    grazie lo stesso
  10. Каталонська:

    gràcies igualment
  11. Китайська:

    还是谢谢你
  12. Корейська:

    그래도 감사합니다
  13. Нідерландська:

    toch bedankt
  14. Німецька:

    trotzdem danke
  15. Перська:

    باز هم ممنون
  16. Польська:

    dziękuję mimo wszystko
  17. Португальська:

    agradeço na mesma
  18. Португальська (Бр.):

    agradeço mesmo assim
  19. Російська:

    но все равно спасибо
  20. Румунська:

    mulțumesc oricum
  21. Тайська:

    ก็ขอบคุณอยู่ดี
  22. Турецька:

    yine de teşekkür ederim
  23. Українська:

    все одно дякую
  24. Французька:

    merci quand même
  25. Шведська:

    tack ändå
  26. Японська:

    それでもありがとう

Дізнайтеся значення thank you all the same та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘thank you all the same’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘thank you all the same’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘thank you all the same’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘thank you all the same’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store