Переклад that's an old one іншими мовами
Арабська:
هذه قديمةБенгальська:
এটা পুরনোВ'єтнамська:
đó là chuyện cũ rồiГінді:
वह पुराना हो चुका हैГрецька:
αυτό είναι παλιόДанська:
den er gammelІврит:
זֹאת בְּדִיחָה יְשָׁנָהІспанська:
ese es un chiste viejoІталійська:
è vecchiaКаталонська:
aquesta és vellaКитайська:
那是个老笑话Корейська:
그건 오래된 거야Нідерландська:
dat is een oudeНімецька:
das ist ein alter HutПерська:
این یکی قدیمی استПольська:
to już stary kawałПортугальська:
essa é velhaПортугальська (Бр.):
essa é velhaРосійська:
это старая шуткаРумунська:
e una vecheТайська:
นั่นเป็นมุขเก่าแล้วТурецька:
bu eski bir şakaУкраїнська:
це вже стареФранцузька:
elle est bien connueШведська:
det där är en gammal klassikerЯпонська:
古いものだ