Переклад that's going too far іншими мовами
Арабська:
هذا مبالغ فيهБенгальська:
এটা খুব বেশি হয়ে যাচ্ছেВ'єтнамська:
là đi quá xaГінді:
बहुत ज्यादा हो गया थाГрецька:
είναι υπερβολικόДанська:
det er at gå for langtІврит:
זֶה הָיָה מֻגְזָםІспанська:
fue ir demasiado lejosІталійська:
è troppo esageratoКаталонська:
passar-se de la ratllaКитайська:
太过分了Корейська:
선을 넘다Нідерландська:
ging te verНімецька:
das war zu viel des GutenПерська:
خیلی زیادهروی استПольська:
to już przesadaПортугальська:
ir longe demaisПортугальська (Бр.):
foi passar dos limitesРосійська:
чересчурРумунська:
e prea multТайська:
เกินไปแล้วТурецька:
çok ileri gitmekУкраїнська:
це вже занадтоФранцузька:
c'était aller trop loinШведська:
det går för långtЯпонська:
やりすぎだ