Арабська:
هذا لا يعني الكثير Бенгальська:
এটা বলার মতো কিছু নয় В'єтнамська:
điều đó không có gì đáng nói Гінді:
यह कोई बड़ी बात नहीं है Грецька:
αυτό δεν λέει και πολλά Данська:
det siger ikke meget Іврит:
זֶה לֹא אוֹמֵר הַרְבֵּה Іспанська:
eso no es mucho decir Італійська:
non è un gran che Каталонська:
això no vol dir gran cosa Нідерландська:
dat zegt niet veel Німецька:
das ist nicht viel wert Перська:
این چیز زیادی نمیگوید Польська:
to niewiele mówi Португальська:
isso não quer dizer muito Португальська (Бр.):
isso não quer dizer muito Російська:
это не о многом говорит Румунська:
asta nu spune mare lucru Тайська:
นั่นไม่ได้บอกอะไรมาก Турецька:
bu pek bir şey ifade etmiyor Українська:
це мало про що говорить Французька:
ce n'est pas un exploit Шведська:
det säger inte mycket