that's the idea
Тлумачення

Тлумачення that's the idea - Англійський Словник Reverso

Вираз

1.
understanding used to confirm understanding or agreement
  • "We should leave early to avoid traffic." "That's the idea!"
2.
approval used to express approval or validation
  • "You want to save money by cooking at home? That's the idea!"
3.
emphasis used to emphasize the main point or purpose
  • "The goal is to finish by Friday." "That's the idea."

Приклади використання that's the idea у реченні

  • "We need to finish by Friday." "That's the idea!"
  • "So, we follow this plan?" "That's the idea!"
  • "You want to save money by cooking at home? That's the idea!"
  • "You finished the project early? That's the idea!"
  • "Helping others is rewarding, right? That's the idea!"
  • "The goal is to finish by Friday." "That's the idea."
  • "We need to save money." "That's the idea."
  • "The plan is to win the championship." "That's the idea."

Переклад that's the idea іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    هذا هو الفكرة
  2. Бенгальська:

    এটাই তো কথা
  3. В'єтнамська:

    đúng rồi
  4. Гінді:

    यही बात है
  5. Грецька:

    αυτό είναι το νόημα
  6. Данська:

    det er meningen
  7. Іврит:

    זֹאת הַכַּוָּנָה
  8. Іспанська:

    esa es la idea
  9. Італійська:

    esatto
  10. Каталонська:

    això és
  11. Китайська:

    就是这个意思
  12. Корейська:

    바로 그거다
  13. Нідерландська:

    dat is het idee
  14. Німецька:

    genau das ist der Plan
  15. Перська:

    دقیقاً
  16. Польська:

    dokładnie tak
  17. Португальська:

    é essa a ideia
  18. Португальська (Бр.):

    essa é a ideia
  19. Російська:

    именно так
  20. Румунська:

    exact asta e ideea
  21. Тайська:

    นั่นแหละที่คิดไว้
  22. Турецька:

    aynen öyle
  23. Українська:

    саме так
  24. Французька:

    c'est l'idée
  25. Шведська:

    precis så
  26. Японська:

    その通り
that's the spirit

Вираз

1.
communication used to express approval or encouragement
  • You finished the race! That's the spirit!
2.
encouragement used to show agreement with someone's positive attitude
  • We can do this together! That's the spirit!

Приклади використання that's the spirit у реченні

  • You solved the problem! That's the spirit!
  • That's the spirit! Keep pushing forward!
  • We can do this together! That's the spirit!
  • You finished the marathon! That's the spirit!
  • Keep pushing forward, team! That's the spirit!

Переклад that's the spirit іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    تستخدم للتعبير عن الموافقة أو التشجيع
  2. Бенгальська:

    এটাই তো চেতনা
  3. В'єтнамська:

    đó là tinh thần
  4. Гінді:

    शाबाश
  5. Грецька:

    αυτό είναι το πνεύμα
  6. Данська:

    det er ånden
  7. Іврит:

    זֶה הָרוּחַ
  8. Іспанська:

    ¡así se hace
  9. Італійська:

    bravo
  10. Каталонська:

    així m'agrada
  11. Китайська:

    这才像话
  12. Корейська:

    바로 그 정신이야
  13. Нідерландська:

    dat is de geest
  14. Німецька:

    das ist die richtige Einstellung
  15. Перська:

    آفرین به این همت
  16. Польська:

    tak trzymać
  17. Португальська:

    é assim mesmo
  18. Португальська (Бр.):

    é assim que se faz
  19. Російська:

    вот это настрой
  20. Румунська:

    așa te vreau
  21. Тайська:

    เยี่ยมมาก
  22. Турецька:

    aferin sana
  23. Українська:

    так тримати
  24. Французька:

    c'est l'esprit
  25. Шведська:

    det är rätt anda
  26. Японська:

    その意気だ

Дізнайтеся значення that's the idea та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘that's the idea’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘that's the idea’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘that's the idea’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘that's the idea’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store