Бенгальська:
এটা তোমার দায়িত্ব В'єтнамська:
đó là việc của bạn Гінді:
यह आपकी जिम्मेदारी है Грецька:
είναι δική σου ευθύνη Данська:
det er dit eget ansvar Іврит:
זֹאת הָאַחֲרָיוּת שֶׁלְּךָ Італійська:
sono affari tuoi Каталонська:
és el teu problema Нідерландська:
dat is jouw verantwoordelijkheid Німецька:
das ist dein Problem Перська:
این مسئولیت شماست Португальська:
o problema é teu Португальська (Бр.):
o problema é seu Російська:
это твоя забота Тайська:
เป็นเรื่องของคุณ Турецька:
bu senin sorunun Українська:
це твоя справа Французька:
c'est ton problème Шведська:
det är ditt problem